自取其辱， 自讨没趣的英文

• bring contempt upon oneself

• "自取其辱"英文翻译    bring disgrace on one's own ...
• "自讨没趣"英文翻译    bring contempt upon oneself; ...
• "自讨没趣" 英文翻译 :    bring contempt upon oneself; ask for a snub; ask for rebuff; incur odium; invite public contempt; invite ridicule [dislike; rebuff]; make oneself unwelcome
• "自取其辱" 英文翻译 :    bring disgrace on one's own head; ask for an insult; invite humiliation
• "另一个自讨没趣者" 英文翻译 :    another one bites the dust
• "讨没趣" 英文翻译 :    moov cd radiomix
• "自取其祸" 英文翻译 :    bring misery [misfortune] on [upon] oneself; bring down disaster upon one's own head
• "自取其咎" 英文翻译 :    bring blame on oneself; have only oneself to blame; receive punishment through one's own fault 你这是自取其咎。 you asked for it
• "你这是自取其咎" 英文翻译 :    you asked for it
• "没趣" 英文翻译 :    feel put out; feel snubbed 自讨没趣 ask for a snub
• "自取" 英文翻译 :    ask for; invite
• "自讨…屈辱" 英文翻译 :    bring upon oneself the contempt of
• "自讨体" 英文翻译 :    look for trouble
• "没趣的" 英文翻译 :    embarrassing boring
• "自取餐" 英文翻译 :    linear self service
• "自用,自取" 英文翻译 :    heloneself; helponeself
• "自助，自取" 英文翻译 :    heloneself
• "你自讨苦吃" 英文翻译 :    you asked for it
• "勿自讨苦吃" 英文翻译 :    don’t make yourself a mouse or the cat will eat you
• "自讨苦吃" 英文翻译 :    get into [be in] hot water; ask [look] for trouble; burn (one's) fingers; do sth. which will only cause trouble to oneself; make a rod for one's own back [for oneself]; prepare a rod for one's own back; ride for fall; seek out hardships; walk oneself into trouble
• "没趣的写法" 英文翻译 :    prose
• "没趣味的" 英文翻译 :    chippy
• "讨个没趣" 英文翻译 :    get the cold shoulder
• "取其精华" 英文翻译 :    skim [get] the cream (off); absorb the quintessence; absorb what is best
• "自讨苦饮食吃" 英文翻译 :    look for trouble